L'avete rinchiuso in un buco, fino a che la cosa non lo ha distrutto.
Zatvorili ste ga u neku rupu dok ga niste uništili!
Seppellito in un buco da una massa di guerrieri della domenica!
Sahranjen u toj rupi od strane gomile vikend ratnika!
Il primo posto che troverete è un buco schifoso chiamato Città del Baratto.
Prvo æete naiæi na jazbinu zvanu Trgovište.
Tocca a te farti un buco nelle brache.
И твој је ред да добијеш рупу у свом носу.
Dovrebbe creare un buco sufficiente a far passare voi.
Možda probijemo rupu kroz koju možete proæi.
Anche un idiota capirebbe che lo schedario passa attraverso un buco nel muro.
Svaka budala zna da je ostatak ladice skriven u zidu.
Wow, sei riuscito a trasformare Steve Carell in un buco del culo.
У јеботе, успела си да претвориш Стив Карела у смрада.
Ma l'uomo era stato creato con un buco nel cuore, un buco che né il possesso né il potere né la conoscenza potevano colmare.
"Ali èovek je bio stvoren sa prazninom u srcu, "koju ni imovina ni moæ niti znanje nisu mogli ispuniti.
Sembra un cellulare, ma e' praticamente un buco nero digitale.
Izgleda kao mobilni. Ali to je ustvari nešto poput elektronske crne rupe.
Se me l'hai portato via, ti chiudo in un buco per il resto della tua vita.
Ako mi ga uzmeš, strpati æu te u rupu do kraja tvog života.
Ha un buco proprio in mezzo al cuore ma-- ll mio cuore è qui.
Ima rupu pravo kroz njeno srce, ali... Moje srce je na ovoj strani.
Le conoscenze tecniche necessarie per creare artificialmente un buco nero possono suggerirci la risposta.
Техничко знање да вештачки створе црну рупу даје одговор.
E' soltanto un buco nel terreno.
To je samo rupa u zemlji.
Precipito in un buco nero, poi vedo strane creature.
Padam, niz mraènu rupu. Zatim ugledam èudna stvorenja.
Sono caduta in un buco e ho sbattuto la testa.
Pala sam u rupu i udarila glavom.
Ha aperto un buco nel cielo, il sole e' venuto giu', e ha bruciato ogni cosa.
Napravio rupu u nebu, sunce je sišlo dole, i spalilo sve.
Se è qualcosina che funziona, un buco vedrò di trovartelo.
Ako izumiš nešto što radi, ugurat æu te nekako.
E bello sapere che le nostre provviste sono finite in un buco.
Lijepo je znati da je sva naša hrana baèena u rupu.
Avevi detto che era un buco per il tuo uccello.
Rekao si da je ona samo rupa za tvoj kurac.
Hanno scavato attraverso la montagna e... hanno fatto un buco grande abbastanza da farci passare un intero esercito.
Kopali su kroz planinu i napravili su rupu dovoljno veliku da može vojska da proðe.
Abbiamo fatto un buco nel recinto, laggiu' vicino alla torre di guardia.
Napravili smo rupu u ogradi, kod stražarske kule.
Non aveva cominciato a scavare un buco che ripartiva per Java... o le isole Orcadi per scavarne un altro.
Èim bi iskopao jednu rupu, otišao bi na Javu... ili na Orni ostrva da iskopa drugu.
Ora va' lì dentro prima che ti faccia un buco.
Idi unutra dok te nisam probušio!
Non volete sporcarvi le mani pero' ci condannate... a un buco nero per l'eternita'!
Ne biste da uprljate svoje ruke, veæ æete nas osuditi na crnu rupu zanavek!
E in cambio, ho ottenuto 3 anni in un buco infernale in Nevada, di cui non mai sentito parlare.
I zauzvrat dobio 3 godine u nekoj rupi u Nevadi za koju nikad nisam čuo.
Se non vuoi un buco di 5 centimetri nello sterno... metti giu' quella pistola.
Осим ако не желиш рупу од 5 цм у грудном кошу, ја бих спустио пиштољ.
L'assenza dell'uomo ragno ha lasciato un buco nel cuore della citta'.
Odsustvo pletaèa mreže ostavilo je prazninu u srcu grada.
Me lo tengo, faccio un buco per la pipì e compro pantaloni più larghi.
Ostavit æu kalup. Probušit æu rupicu za pišanje. Naæi æu si veæe hlaèe.
Dai Christmas, e' stato in un buco per 8 anni.
Хајде, била је у рупа за 8 година.
Li seppellii in un buco e me ne andai a casa.
Sahranio sam ih u rupi i otišao kuæi.
Dimmi chi è stato o Plugger si beccherà un buco in mezzo agli occhi.
Reci mi tko je taj, ili æe Pljuger popljugati metak meðu okice.
Ho un buco del culo, e fa un lavoro straordinario.
Imam rupu u dupetu i radi prekovremeno.
Un esercito di alieni ostili attraversò un buco nello spazio.
Seæaš se toga? Neprijateljska vanzemaljska vojska dolazila je kroz rupu u prostoru..
O saresti in un obitorio con un buco nella gola.
Ili bi bila u mrtvacnici sa rupom u grlu.
Fai un passo e le faccio un buco in testa.
Naèini jedan korak i prosviraæu joj mozak.
Nel frattempo, il capitano Stern si assicurera' che abbia un buco bagnato.
U meðuvremenu, kapetan Stern obezbediæe vam mokru brljugu. Šta?
Di' loro di fare un buco nel portale dello scudo... così possiamo trasmettere i piani.
Moraš im reæi da naprave rupu u kapiji na štitu da možemo poslati planove. Stani.
All'interno c'è un buco puzzolente nel terreno, ma all'esterno è in formica bianco perlato e brilla letteralmente al sole.
Unutra je to jedna smrdljiva rupa u zemlji, ali spolja je kao biserno beli laminat i bukvalno sija na suncu.
Fecero la diagnosi, mi diedero i farmaci e mi dimisero, e allora ero talmente tormentata dalle voci che tentai di farmi un buco in testa per farle sparire.
Postavljena mi je dijagnoza, bila sam na lekovima i odbačena, i do sada toliko izmučena glasovima da sam nameravala da iskopam rupu u svojoj glavi da bih ih se otarasila.
Una volta un tizio aveva un buco in tasca, e fu abbastanza traumatico per me.
Jednom je tip imao rupu u džepu i to je bilo vrlo traumatično za mene.
Il sacerdote Ioiada prese una cassa, vi fece un buco nel coperchio e la pose a lato dell'altare, a destra di chi entra nel tempio. I sacerdoti custodi della soglia depositavano ivi tutto il denaro portato al tempio
A kad vidjahu da ima mnogo novaca u kovčegu, tada dolažaše pisar carev s poglavarom svešteničkim, i izbrojavši svezivahu novce koji bi se našli u domu Gospodnjem.
5.821827173233s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zatvorili ste ga u neku rupu dok ga niste uništili! 